{"id":1166,"date":"2022-11-10T12:39:05","date_gmt":"2022-11-10T12:39:05","guid":{"rendered":"https:\/\/\/attesor.com.89-6-227-106.89-6-227-106.visualpublinet.com\/interpretation-service\/interpretacion-simultanea\/"},"modified":"2022-11-23T12:24:56","modified_gmt":"2022-11-23T12:24:56","slug":"simultaneous-interpreting","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/simultaneous-interpreting\/","title":{"rendered":"Simultaneous Interpreting"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1656345799866{margin-bottom: 70px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>Simultaneous interpreting is the most agile option for large events<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]Simultaneous interpreting is real-time translation from a cabin. It is usually chosen in large multilingual events with many international guests who need simultaneous translation into a different language, such as congresses, fairs, conferences\u2026<\/p>\n<p>For this type of interpretation, you need a soundproof cabin from which interpreters follow the speech and, at the same time they listen to the source language, they repeat the discourse in another target language into a microphone that is connected to the attendees\u2019 receivers.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"gt-section-heading text-center color-style-1\"><div class=\"gt-box\"><div class=\"gt-box--line\"><\/div><div class=\"gt-box--subtitle\">Other Service<\/div><div class=\"gt-box--title\">Interpretation Service<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=&#8221;stretch_row_content&#8221; gap=&#8221;10&#8243; css=&#8221;.vc_custom_1668096642672{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][vc_row_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/6&#8243;][vc_row_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=&#8221;432&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;\/en\/interpretation-service\/consecutive-interpreting\/&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;item_servicio_2&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">SERVICES<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/consecutive-interpreting\/\">Consecutive Interpreting<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We take note of everything, and then interpret it in detail for your audience.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;2\/6&#8243;][vc_row_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=&#8221;427&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; link=&#8221;\/en\/interpretation-service\/chuchotage\/&#8221;][vc_column_text el_class=&#8221;item_servicio_2&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">SERVICES<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/chuchotage\/\">Enlace\/Chuchotage<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">Chuchotage or whispered interpretation is the ideal solution for individual or small group interpretations.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8221;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1656345799866{margin-bottom: 70px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text] Simultaneous interpreting is the most agile option for large events [\/vc_column_text][vc_column_text]Simultaneous interpreting is real-time translation from a cabin. It is usually chosen in large multilingual events with many international guests who need simultaneous translation into a different language, such as congresses, fairs, conferences\u2026 For this type of interpretation, you need a&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1157,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1166","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea para eventos - Attesor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"La interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea se realiza en tiempo real desde una cabina. Suele utilizarse en eventos multiling\u00fces en los que hay un n\u00famero elevado de asistentes que necesitan una traducci\u00f3n inmediata. Attesor proporciona los mejores traductores y el alquiler de todo el material t\u00e9cnico necesario\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/simultaneous-interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea para eventos - Attesor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"La interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea se realiza en tiempo real desde una cabina. Suele utilizarse en eventos multiling\u00fces en los que hay un n\u00famero elevado de asistentes que necesitan una traducci\u00f3n inmediata. Attesor proporciona los mejores traductores y el alquiler de todo el material t\u00e9cnico necesario\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/simultaneous-interpreting\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Attesor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-23T12:24:56+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/interpretation-service\\\/simultaneous-interpreting\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/interpretation-service\\\/simultaneous-interpreting\\\/\",\"name\":\"Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea para eventos - Attesor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-10T12:39:05+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-23T12:24:56+00:00\",\"description\":\"La interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea se realiza en tiempo real desde una cabina. Suele utilizarse en eventos multiling\u00fces en los que hay un n\u00famero elevado de asistentes que necesitan una traducci\u00f3n inmediata. Attesor proporciona los mejores traductores y el alquiler de todo el material t\u00e9cnico necesario\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/interpretation-service\\\/simultaneous-interpreting\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/interpretation-service\\\/simultaneous-interpreting\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/interpretation-service\\\/simultaneous-interpreting\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Interpretation Service\",\"item\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/interpretation-service\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Simultaneous Interpreting\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Attesor\",\"description\":\"Agencia de traducci\u00f3n, experta en comunicaci\u00f3n internacional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Attesor\",\"alternateName\":\"Brownie & Calaf S.L.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_attesor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_attesor.png\",\"width\":395,\"height\":100,\"caption\":\"Attesor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Attesor_traducciones-364225597745222\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/attesor\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/attesor_traducciones\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea para eventos - Attesor","description":"La interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea se realiza en tiempo real desde una cabina. Suele utilizarse en eventos multiling\u00fces en los que hay un n\u00famero elevado de asistentes que necesitan una traducci\u00f3n inmediata. Attesor proporciona los mejores traductores y el alquiler de todo el material t\u00e9cnico necesario","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/simultaneous-interpreting\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea para eventos - Attesor","og_description":"La interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea se realiza en tiempo real desde una cabina. Suele utilizarse en eventos multiling\u00fces en los que hay un n\u00famero elevado de asistentes que necesitan una traducci\u00f3n inmediata. Attesor proporciona los mejores traductores y el alquiler de todo el material t\u00e9cnico necesario","og_url":"https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/simultaneous-interpreting\/","og_site_name":"Attesor","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/","article_modified_time":"2022-11-23T12:24:56+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/simultaneous-interpreting\/","url":"https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/simultaneous-interpreting\/","name":"Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea para eventos - Attesor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-11-10T12:39:05+00:00","dateModified":"2022-11-23T12:24:56+00:00","description":"La interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea se realiza en tiempo real desde una cabina. Suele utilizarse en eventos multiling\u00fces en los que hay un n\u00famero elevado de asistentes que necesitan una traducci\u00f3n inmediata. Attesor proporciona los mejores traductores y el alquiler de todo el material t\u00e9cnico necesario","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/simultaneous-interpreting\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/simultaneous-interpreting\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/simultaneous-interpreting\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/attesor.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Interpretation Service","item":"https:\/\/attesor.com\/en\/interpretation-service\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Simultaneous Interpreting"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#website","url":"https:\/\/attesor.com\/en\/","name":"Attesor","description":"Agencia de traducci\u00f3n, experta en comunicaci\u00f3n internacional","publisher":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/attesor.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#organization","name":"Attesor","alternateName":"Brownie & Calaf S.L.","url":"https:\/\/attesor.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attesor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_attesor.png","contentUrl":"https:\/\/attesor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_attesor.png","width":395,"height":100,"caption":"Attesor"},"image":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/attesor","https:\/\/www.instagram.com\/attesor_traducciones\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1166","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1166"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1166\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1168,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1166\/revisions\/1168"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1157"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1166"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}