{"id":15654,"date":"2022-11-10T16:21:30","date_gmt":"2022-11-10T16:21:30","guid":{"rendered":"https:\/\/\/attesor.com.89-6-227-106.89-6-227-106.visualpublinet.com\/creation-service\/revision-en-espanol\/"},"modified":"2022-11-28T16:29:01","modified_gmt":"2022-11-28T16:29:01","slug":"editing-and-proofreading","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/editing-and-proofreading\/","title":{"rendered":"Editing and Proofreading"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1656345799866{margin-bottom: 70px !important;}”][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Your words are your digital store window. We’ll edit your texts in any language to project the most professional image possible so that you can reach any country in the world with the confidence that your texts represent you.<\/b><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]We all know how to read and write, but we’re not all linguistic experts. Our team of linguistic editors have an eagle eye for writing \u2013 they don\u2019t miss even a single comma. If you\u2019ve drafted a project, content for your website, or a presentation and you want to be sure that it’s perfect, send us your texts and we\u2019ll take care of:
\n\u2022 Reorganizaci\u00f3n de contenidos
\n\u2022 Improving grammatical structures
\n\u2022 Correcting spelling\/grammar
\n\u2022 Correcting style
\n\u2022 Optimizing content<\/p>\n

We can proofread both your internal and external communications: catalogs, websites, press releases, policies and procedures, etc.<\/p>\n

We include revision in all our translation projects, and two different people always review your translation to ensure the utmost quality.<\/p>\n

However, if you have already translated a document to any language, we can proofread the translation for you to ensure your texts are of the highest quality, checking that the content is consistent, thereby improving your brand image.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

<\/div>
Other Services<\/div>
Creation Service<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row_content” gap=”10″ css=”.vc_custom_1668097769070{margin-top: 30px !important;}”][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”892″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”\/en\/creation-service\/international-copywriting\/”][vc_column_text el_class=”item_servicio_2″]<\/p>\n

SERVICES<\/p>\n

Copywriting<\/a><\/p>\n

Tell us what you want to convey, and we\u2019ll find the right words.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”475″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”\/en\/creation-service\/transcreation\/”][vc_column_text el_class=”item_servicio_2″]<\/p>\n

SERVICES<\/p>\n

Transcreation<\/a><\/p>\n

Beyond translating words, we design and create content to connect different cultures.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][vc_single_image image=”477″ img_size=”full” alignment=”center” onclick=”custom_link” link=”\/en\/creation-service\/localization\/”][vc_column_text el_class=”item_servicio_2″]<\/p>\n

SERVICES<\/p>\n

Localization<\/a><\/p>\n

We adapt your digital content technically and culturally so you can reach every country in the world, no matter how different they are.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=”.vc_custom_1656345799866{margin-bottom: 70px !important;}”][vc_column][vc_column_text] Your words are your digital store window. We’ll edit your texts in any language to project the most professional image possible so that you can reach any country in the world with the confidence that your texts represent you. [\/vc_column_text][vc_column_text]We all know how to read and write, but we’re not all…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1172,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15654","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nEditing and Proofreading Services - Attesor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"At Attesor, we edit your internal and external communications: catalogs, websites, press releases, policies and procedures, etc. Our team of linguistic editors reorganizes, improves, corrects and optimized your content to ensure that everything is perfect.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/editing-and-proofreading\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Editing and Proofreading Services - Attesor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"At Attesor, we edit your internal and external communications: catalogs, websites, press releases, policies and procedures, etc. Our team of linguistic editors reorganizes, improves, corrects and optimized your content to ensure that everything is perfect.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/editing-and-proofreading\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Attesor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-28T16:29:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/creation-service\\\/editing-and-proofreading\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/creation-service\\\/editing-and-proofreading\\\/\",\"name\":\"Editing and Proofreading Services - Attesor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-10T16:21:30+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-28T16:29:01+00:00\",\"description\":\"At Attesor, we edit your internal and external communications: catalogs, websites, press releases, policies and procedures, etc. Our team of linguistic editors reorganizes, improves, corrects and optimized your content to ensure that everything is perfect.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/creation-service\\\/editing-and-proofreading\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/creation-service\\\/editing-and-proofreading\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/creation-service\\\/editing-and-proofreading\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Creation Service\",\"item\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/creation-service\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Editing and Proofreading\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Attesor\",\"description\":\"Agencia de traducci\u00f3n, experta en comunicaci\u00f3n internacional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Attesor\",\"alternateName\":\"Brownie & Calaf S.L.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_attesor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_attesor.png\",\"width\":395,\"height\":100,\"caption\":\"Attesor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Attesor_traducciones-364225597745222\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/attesor\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/attesor_traducciones\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Editing and Proofreading Services - Attesor","description":"At Attesor, we edit your internal and external communications: catalogs, websites, press releases, policies and procedures, etc. Our team of linguistic editors reorganizes, improves, corrects and optimized your content to ensure that everything is perfect.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/editing-and-proofreading\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Editing and Proofreading Services - Attesor","og_description":"At Attesor, we edit your internal and external communications: catalogs, websites, press releases, policies and procedures, etc. Our team of linguistic editors reorganizes, improves, corrects and optimized your content to ensure that everything is perfect.","og_url":"https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/editing-and-proofreading\/","og_site_name":"Attesor","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/","article_modified_time":"2022-11-28T16:29:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/editing-and-proofreading\/","url":"https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/editing-and-proofreading\/","name":"Editing and Proofreading Services - Attesor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-11-10T16:21:30+00:00","dateModified":"2022-11-28T16:29:01+00:00","description":"At Attesor, we edit your internal and external communications: catalogs, websites, press releases, policies and procedures, etc. Our team of linguistic editors reorganizes, improves, corrects and optimized your content to ensure that everything is perfect.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/editing-and-proofreading\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/editing-and-proofreading\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/editing-and-proofreading\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/attesor.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Creation Service","item":"https:\/\/attesor.com\/en\/creation-service\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Editing and Proofreading"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#website","url":"https:\/\/attesor.com\/en\/","name":"Attesor","description":"Agencia de traducci\u00f3n, experta en comunicaci\u00f3n internacional","publisher":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/attesor.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#organization","name":"Attesor","alternateName":"Brownie & Calaf S.L.","url":"https:\/\/attesor.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attesor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_attesor.png","contentUrl":"https:\/\/attesor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_attesor.png","width":395,"height":100,"caption":"Attesor"},"image":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/attesor","https:\/\/www.instagram.com\/attesor_traducciones\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15654"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15882,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15654\/revisions\/15882"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1172"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}