{"id":15756,"date":"2022-11-14T12:10:15","date_gmt":"2022-11-14T12:10:15","guid":{"rendered":"https:\/\/\/attesor.com.89-6-227-106.89-6-227-106.visualpublinet.com\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/"},"modified":"2022-11-28T17:17:10","modified_gmt":"2022-11-28T17:17:10","slug":"science-technology-and-environment","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/","title":{"rendered":"Science, Technology and Environment"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1656345799866{margin-bottom: 70px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><b>Translation, localization, and interpretation for an enormous industry that covers everything from renewable energy, physics, chemistry, and mathematics, to engineering, web security, video games, and multilingual apps.<\/b><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_column_text]The field of science and technology is enormous and includes translation both for engineering, telecommunications, video games, and robotics, as well as for scientific investigation and environmental projects. Therefore, it&#8217;s essential to select the most suitable translator specialized in translating technical manuals, software for apps, technical specifications, scientific articles, or website localization.<\/p>\n<p>We can also provide interpreters for conferences and events in this booming sector, both in-person or remotely through our remote system.<\/p>\n<p>Many research institutions and scientific and engineering companies participate in international projects or collaborate with clients or suppliers from other countries. However, scientific or engineering translation uses a very specific vocabulary that varies widely from language to language, with very particular syntax and lots of false friends. Thus the need to always keep in mind that these are scientific translations, even when translating a company or institution\u2019s more general texts.<\/p>\n<p>Additionally, we have worked with different institutions to manage events and interpreting for international conferences and trade fairs, and we specialize in the fields of energy and environmental sciences.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"gt-section-heading text-center color-style-1\"><div class=\"gt-box\"><div class=\"gt-box--line\"><\/div><div class=\"gt-box--title\">Other Sectors<\/div><\/div><\/div>[vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1668426623956{margin-top: 30px !important;}&#8221;][vc_column_inner el_class=&#8221;item_sector&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/medicine-and-health\/\">Medicine and Health<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;item_sector&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/economics-and-finance\/\">Economics and Finance<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;item_sector&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/legal-and-patents\/\">Legal and Patents<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;item_sector&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/architecture-and-civil-engineering\/\">Architecture and Civil Engineering<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;item_sector&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a class=\"activo\" href=\"https:\/\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/\">Science, Technology and Environment<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;item_sector&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/en\/sector-translation\/sports\/\">Sports<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;item_sector&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/en\/sector-translation\/marketing-and-avertising\/\">Marketing and Avertising<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;item_sector&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/en\/sector-translation\/audiovisual-translation\/\">Audiovisual<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;item_sector&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/en\/sector-translation\/tourism\/\">Tourism<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner][vc_column_inner el_class=&#8221;item_sector&#8221; width=&#8221;1\/3&#8243;][vc_column_text]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"\/en\/sector-translation\/hospitality-and-food-and-beverage\/\">Hospitality and Food and Beverage<\/a><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8221;1\/3&#8243;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1656345799866{margin-bottom: 70px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text] Translation, localization, and interpretation for an enormous industry that covers everything from renewable energy, physics, chemistry, and mathematics, to engineering, web security, video games, and multilingual apps. [\/vc_column_text][vc_column_text]The field of science and technology is enormous and includes translation both for engineering, telecommunications, video games, and robotics, as well as for scientific&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":15719,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-15756","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Science and Technology Specialized Translation - Attesor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The field of science and technology includes both engineering, telecommunications, video games and robotics translations and translations for scientific research and environmental projects. Attesor selects the best translatord for tehcnical manuals, software and technical specifications\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Science and Technology Specialized Translation - Attesor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The field of science and technology includes both engineering, telecommunications, video games and robotics translations and translations for scientific research and environmental projects. Attesor selects the best translatord for tehcnical manuals, software and technical specifications\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Attesor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-11-28T17:17:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/sector-translation\\\/science-technology-and-environment\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/sector-translation\\\/science-technology-and-environment\\\/\",\"name\":\"Science and Technology Specialized Translation - Attesor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-14T12:10:15+00:00\",\"dateModified\":\"2022-11-28T17:17:10+00:00\",\"description\":\"The field of science and technology includes both engineering, telecommunications, video games and robotics translations and translations for scientific research and environmental projects. Attesor selects the best translatord for tehcnical manuals, software and technical specifications\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/sector-translation\\\/science-technology-and-environment\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/sector-translation\\\/science-technology-and-environment\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/sector-translation\\\/science-technology-and-environment\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Sectors\",\"item\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/sector-translation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Science, Technology and Environment\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"Attesor\",\"description\":\"Agencia de traducci\u00f3n, experta en comunicaci\u00f3n internacional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#organization\",\"name\":\"Attesor\",\"alternateName\":\"Brownie & Calaf S.L.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_attesor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_attesor.png\",\"width\":395,\"height\":100,\"caption\":\"Attesor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/en\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Attesor_traducciones-364225597745222\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/attesor\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/attesor_traducciones\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Science and Technology Specialized Translation - Attesor","description":"The field of science and technology includes both engineering, telecommunications, video games and robotics translations and translations for scientific research and environmental projects. Attesor selects the best translatord for tehcnical manuals, software and technical specifications","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Science and Technology Specialized Translation - Attesor","og_description":"The field of science and technology includes both engineering, telecommunications, video games and robotics translations and translations for scientific research and environmental projects. Attesor selects the best translatord for tehcnical manuals, software and technical specifications","og_url":"https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/","og_site_name":"Attesor","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/","article_modified_time":"2022-11-28T17:17:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/","url":"https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/","name":"Science and Technology Specialized Translation - Attesor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#website"},"datePublished":"2022-11-14T12:10:15+00:00","dateModified":"2022-11-28T17:17:10+00:00","description":"The field of science and technology includes both engineering, telecommunications, video games and robotics translations and translations for scientific research and environmental projects. Attesor selects the best translatord for tehcnical manuals, software and technical specifications","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/science-technology-and-environment\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/attesor.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sectors","item":"https:\/\/attesor.com\/en\/sector-translation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Science, Technology and Environment"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#website","url":"https:\/\/attesor.com\/en\/","name":"Attesor","description":"Agencia de traducci\u00f3n, experta en comunicaci\u00f3n internacional","publisher":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/attesor.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#organization","name":"Attesor","alternateName":"Brownie & Calaf S.L.","url":"https:\/\/attesor.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attesor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_attesor.png","contentUrl":"https:\/\/attesor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_attesor.png","width":395,"height":100,"caption":"Attesor"},"image":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/en\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/attesor","https:\/\/www.instagram.com\/attesor_traducciones\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15756"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15796,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15756\/revisions\/15796"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15719"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}