{"id":31252,"date":"2022-11-10T11:20:02","date_gmt":"2022-11-10T11:20:02","guid":{"rendered":"https:\/\/attesor.com\/services-de-traduction\/transcription\/"},"modified":"2025-02-26T10:09:54","modified_gmt":"2025-02-26T10:09:54","slug":"transcription","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/","title":{"rendered":"Transcription"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1656345799866{margin-bottom: 70px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Nous transcrivons des vid\u00e9os, des audios, des appels t\u00e9l\u00e9phoniques… tout ce dont vous avez besoin<\/b><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

La transcription peut \u00eatre une \u00e9tape pr\u00e9alable \u00e0 une traduction, au sous-titrage de vos vid\u00e9os ou au doublage, mais elle peut \u00e9galement \u00eatre utile en soi.<\/p>\n

Vous pourriez avoir besoin de transcrire une vid\u00e9o ou un audio dans le cadre d\u2019un proc\u00e8s, ou tout simplement parce qu\u2019il est dans une autre langue. Chez Attesor, d\u00e8s que vous nous envoyez le fichier, nous l\u2019\u00e9coutons attentivement et nous effectuons une v\u00e9rification pour garantir la qualit\u00e9 de votre transcription.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

<\/div>
Autres servicies<\/div>
Services de traduction<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb20″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1668074953278{margin-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″ el_class=\u00a0\u00bbitem_servicio\u00a0\u00bb][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb438″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-simple\/\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbitem_servicio_2″]<\/p>\n

SERVICES<\/p>\n

Traduction simple<\/a><\/p>\n

Nous nous chargeons de la traduction de tous vos textes afin d\u2019\u00e9liminer toutes les barri\u00e8res linguistiques et culturelles.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6″][vc_row_inner][vc_column_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb1136″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/traduction-assermentee\/\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbitem_servicio_2″]<\/p>\n

SERVICES<\/p>\n

Traduction asserment\u00e9e<\/a><\/p>\n

Nous g\u00e9rons vos traductions officielles pour qu\u2019elles soient valables en Espagne et dans d\u2019autres pays, depuis le traitement des documents, en passant par la recherche du traducteur asserment\u00e9 ad\u00e9quat, jusqu\u2019\u00e0 l\u2019envoi de toute la documentation.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1656345799866{margin-bottom: 70px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Nous transcrivons des vid\u00e9os, des audios, des appels t\u00e9l\u00e9phoniques… tout ce dont vous avez besoin [\/vc_column_text][vc_column_text] La transcription peut \u00eatre une \u00e9tape pr\u00e9alable \u00e0 une traduction, au sous-titrage de vos vid\u00e9os ou au doublage, mais elle peut \u00e9galement \u00eatre utile en soi. Vous pourriez avoir besoin de transcrire une vid\u00e9o ou…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":31221,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31252","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nServicios de transcripci\u00f3n de calidad y confianza - Attesor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Attesor realizamos transcripci\u00f3n de v\u00eddeos, audios, llamadas de tel\u00e9fono\u2026 todo lo que necesites para cualquier sector o servicio. Realizamos una escucha atenta y doble revisi\u00f3n y verificaci\u00f3n para asegurar la calidad y fiabilidad de tu transcripci\u00f3n\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios de transcripci\u00f3n de calidad y confianza - Attesor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Attesor realizamos transcripci\u00f3n de v\u00eddeos, audios, llamadas de tel\u00e9fono\u2026 todo lo que necesites para cualquier sector o servicio. Realizamos una escucha atenta y doble revisi\u00f3n y verificaci\u00f3n para asegurar la calidad y fiabilidad de tu transcripci\u00f3n\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Attesor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T10:09:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-de-traduction\\\/transcription\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-de-traduction\\\/transcription\\\/\",\"name\":\"Servicios de transcripci\u00f3n de calidad y confianza - Attesor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-10T11:20:02+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T10:09:54+00:00\",\"description\":\"En Attesor realizamos transcripci\u00f3n de v\u00eddeos, audios, llamadas de tel\u00e9fono\u2026 todo lo que necesites para cualquier sector o servicio. Realizamos una escucha atenta y doble revisi\u00f3n y verificaci\u00f3n para asegurar la calidad y fiabilidad de tu transcripci\u00f3n\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-de-traduction\\\/transcription\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-de-traduction\\\/transcription\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-de-traduction\\\/transcription\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services de traduction\",\"item\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-de-traduction\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Transcription\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Attesor\",\"description\":\"Agencia de traducci\u00f3n, experta en comunicaci\u00f3n internacional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Attesor\",\"alternateName\":\"Brownie & Calaf S.L.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_attesor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_attesor.png\",\"width\":395,\"height\":100,\"caption\":\"Attesor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Attesor_traducciones-364225597745222\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/attesor\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/attesor_traducciones\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios de transcripci\u00f3n de calidad y confianza - Attesor","description":"En Attesor realizamos transcripci\u00f3n de v\u00eddeos, audios, llamadas de tel\u00e9fono\u2026 todo lo que necesites para cualquier sector o servicio. Realizamos una escucha atenta y doble revisi\u00f3n y verificaci\u00f3n para asegurar la calidad y fiabilidad de tu transcripci\u00f3n","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Servicios de transcripci\u00f3n de calidad y confianza - Attesor","og_description":"En Attesor realizamos transcripci\u00f3n de v\u00eddeos, audios, llamadas de tel\u00e9fono\u2026 todo lo que necesites para cualquier sector o servicio. Realizamos una escucha atenta y doble revisi\u00f3n y verificaci\u00f3n para asegurar la calidad y fiabilidad de tu transcripci\u00f3n","og_url":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/","og_site_name":"Attesor","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/","article_modified_time":"2025-02-26T10:09:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/","url":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/","name":"Servicios de transcripci\u00f3n de calidad y confianza - Attesor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-10T11:20:02+00:00","dateModified":"2025-02-26T10:09:54+00:00","description":"En Attesor realizamos transcripci\u00f3n de v\u00eddeos, audios, llamadas de tel\u00e9fono\u2026 todo lo que necesites para cualquier sector o servicio. Realizamos una escucha atenta y doble revisi\u00f3n y verificaci\u00f3n para asegurar la calidad y fiabilidad de tu transcripci\u00f3n","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/transcription\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/attesor.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services de traduction","item":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-de-traduction\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Transcription"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/attesor.com\/fr\/","name":"Attesor","description":"Agencia de traducci\u00f3n, experta en comunicaci\u00f3n internacional","publisher":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/attesor.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#organization","name":"Attesor","alternateName":"Brownie & Calaf S.L.","url":"https:\/\/attesor.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attesor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_attesor.png","contentUrl":"https:\/\/attesor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_attesor.png","width":395,"height":100,"caption":"Attesor"},"image":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/attesor","https:\/\/www.instagram.com\/attesor_traducciones\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31252"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31553,"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31252\/revisions\/31553"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31221"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}