{"id":31343,"date":"2022-11-10T12:45:51","date_gmt":"2022-11-10T12:45:51","guid":{"rendered":"https:\/\/attesor.com\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/"},"modified":"2025-02-26T10:27:01","modified_gmt":"2025-02-26T10:27:01","slug":"interpretation-simultanee-a-distance-isd","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/","title":{"rendered":"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance ISD"},"content":{"rendered":"

[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1656345799866{margin-bottom: 70px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

Notre application d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance vous offre une exp\u00e9rience plus rapide et confortable pour vos \u00e9v\u00e9nements.<\/strong><\/p>\n

[\/vc_column_text][vc_column_text]<\/p>\n

L\u2019innovation est une r\u00e9alit\u00e9. Chez Attesor, nous nous effor\u00e7ons de tirer le meilleur parti des derni\u00e8res avanc\u00e9es technologiques pour faciliter la vie de nos clients.<\/p>\n

Fid\u00e8les \u00e0 notre philosophie d\u2019\u00e9volution constante, l\u2019un des piliers fondamentaux de notre entreprise, nous avons incorpor\u00e9 des syst\u00e8mes d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance, qui apporteront \u00e0 vos \u00e9v\u00e9nements une plus grande polyvalence et efficacit\u00e9.<\/p>\n

Il vous suffit de nous envoyer le signal audio et vid\u00e9o en direct de votre \u00e9v\u00e9nement et nous le configurerons dans une cabine virtuelle avec des interpr\u00e8tes travaillant depuis n\u2019importe o\u00f9 dans le monde.<\/p>\n

Ce syst\u00e8me est tr\u00e8s facile \u00e0 utiliser et constitue une excellente option pour remplacer les cabines physiques encombrantes, ce qui optimise l\u2019espace et les ressources pour votre \u00e9v\u00e9nement.<\/p>\n

Notre application<\/i> d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance (ISD) permet \u00e0 vos participants de suivre l\u2019\u00e9v\u00e9nement en direct depuis leur appareil mobile ou leur ordinateur portable.<\/p>\n

Ce syst\u00e8me nous permet \u00e9galement d\u2019engager des interpr\u00e8tes hautement sp\u00e9cialis\u00e9s dans la th\u00e9matique de l\u2019\u00e9v\u00e9nement, m\u00eame s\u2019ils sont \u00e9loign\u00e9s, sans avoir \u00e0 supporter des frais de d\u00e9placement et de s\u00e9jour.<\/p>\n

En outre, les syst\u00e8mes d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance sont tr\u00e8s faciles \u00e0 utiliser : les participants peuvent suivre l\u2019int\u00e9gralit\u00e9 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement sur leurs t\u00e9l\u00e9phones portables, qu\u2019ils puissent y assister en personne ou non, puisqu\u2019il est \u00e9galement possible de diffuser l\u2019\u00e9v\u00e9nement en streaming<\/i>.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]

<\/div>
Autres servicies<\/div>
Services d\u2019interpr\u00e9tation<\/div><\/div><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb10″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1668096681117{margin-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6″][vc_row_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb432″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-consecutive\/\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbitem_servicio_2″]<\/p>\n

SERVICES<\/p>\n

Interpr\u00e9tation cons\u00e9cutive<\/a><\/p>\n

Nous prenons note de tout, puis nous l\u2019interpr\u00e9tons en d\u00e9tail pour votre public.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6″][vc_row_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb433″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee\/\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbitem_servicio_2″]<\/p>\n

SERVICES<\/p>\n

Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e<\/a><\/p>\n

L\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e est l\u2019option la plus flexible pour les grands \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=\u00a0\u00bbstretch_row_content\u00a0\u00bb gap=\u00a0\u00bb10″ css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1668096681117{margin-top: 30px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6″][vc_row_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb427″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/liaison-chuchotage-et-accompagnement\/\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbitem_servicio_2″]<\/p>\n

SERVICES<\/p>\n

Liaison\/Chuchotage et accompagnement<\/a><\/p>\n

Le chuchotage, ou l\u2019interpr\u00e9tation chuchot\u00e9e, est la solution la plus appropri\u00e9e pour les interpr\u00e9tations individuelles ou en groupes tr\u00e8s r\u00e9duits.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb2\/6″][vc_row_inner][\/vc_row_inner][vc_single_image image=\u00a0\u00bb31555″ img_size=\u00a0\u00bbfull\u00a0\u00bb alignment=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb onclick=\u00a0\u00bbcustom_link\u00a0\u00bb link=\u00a0\u00bbhttps:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/accompagnement-lors-de-salons-et-de-congres\/\u00a0\u00bb][vc_column_text el_class=\u00a0\u00bbitem_servicio_2″]<\/p>\n

SERVICES<\/p>\n

Accompagnement lors de salons et de congr\u00e8s<\/a><\/p>\n

Il s\u2019agit d\u2019un soutien linguistique complet qui comprend l\u2019interpr\u00e9tation lors de votre visite \u00e0 des salons et congr\u00e8s ou lors de vos r\u00e9unions, ainsi que la pr\u00e9paration de toute votre documentation et de vos publications sur les r\u00e9seaux sociaux afin de tirer le meilleur parti de votre voyage d\u2019affaires.<\/p>\n

[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=\u00a0\u00bb1\/6″][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row css=\u00a0\u00bb.vc_custom_1656345799866{margin-bottom: 70px !important;}\u00a0\u00bb][vc_column][vc_column_text] Notre application d\u2019interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance vous offre une exp\u00e9rience plus rapide et confortable pour vos \u00e9v\u00e9nements. [\/vc_column_text][vc_column_text] L\u2019innovation est une r\u00e9alit\u00e9. Chez Attesor, nous nous effor\u00e7ons de tirer le meilleur parti des derni\u00e8res avanc\u00e9es technologiques pour faciliter la vie de nos clients. Fid\u00e8les \u00e0 notre philosophie d\u2019\u00e9volution constante, l\u2019un des…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":31300,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-31343","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nServicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea Remota ISR para eventos - Attesor<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"En Attesor utilizamos los \u00faltimos avances tecnol\u00f3gicos para facilitar la vida de nuestros clientes. Nuestra app para la interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en remoto (ISR) es f\u00e1cil de utilizar y una opci\u00f3n para sustituir a las aparatosas cabinas f\u00edsicas, optimizando el espacio y los recursos para tu evento\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea Remota ISR para eventos - Attesor\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En Attesor utilizamos los \u00faltimos avances tecnol\u00f3gicos para facilitar la vida de nuestros clientes. Nuestra app para la interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en remoto (ISR) es f\u00e1cil de utilizar y una opci\u00f3n para sustituir a las aparatosas cabinas f\u00edsicas, optimizando el espacio y los recursos para tu evento\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Attesor\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-26T10:27:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-dinterpretation\\\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-dinterpretation\\\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\\\/\",\"name\":\"Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea Remota ISR para eventos - Attesor\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-11-10T12:45:51+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-26T10:27:01+00:00\",\"description\":\"En Attesor utilizamos los \u00faltimos avances tecnol\u00f3gicos para facilitar la vida de nuestros clientes. Nuestra app para la interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en remoto (ISR) es f\u00e1cil de utilizar y una opci\u00f3n para sustituir a las aparatosas cabinas f\u00edsicas, optimizando el espacio y los recursos para tu evento\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-dinterpretation\\\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-dinterpretation\\\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-dinterpretation\\\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Services d\u2019interpr\u00e9tation\",\"item\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/services-dinterpretation\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance ISD\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Attesor\",\"description\":\"Agencia de traducci\u00f3n, experta en comunicaci\u00f3n internacional\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Attesor\",\"alternateName\":\"Brownie & Calaf S.L.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_attesor.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/11\\\/logo_attesor.png\",\"width\":395,\"height\":100,\"caption\":\"Attesor\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/attesor.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/Attesor_traducciones-364225597745222\\\/\",\"https:\\\/\\\/es.linkedin.com\\\/company\\\/attesor\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/attesor_traducciones\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea Remota ISR para eventos - Attesor","description":"En Attesor utilizamos los \u00faltimos avances tecnol\u00f3gicos para facilitar la vida de nuestros clientes. Nuestra app para la interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en remoto (ISR) es f\u00e1cil de utilizar y una opci\u00f3n para sustituir a las aparatosas cabinas f\u00edsicas, optimizando el espacio y los recursos para tu evento","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea Remota ISR para eventos - Attesor","og_description":"En Attesor utilizamos los \u00faltimos avances tecnol\u00f3gicos para facilitar la vida de nuestros clientes. Nuestra app para la interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en remoto (ISR) es f\u00e1cil de utilizar y una opci\u00f3n para sustituir a las aparatosas cabinas f\u00edsicas, optimizando el espacio y los recursos para tu evento","og_url":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/","og_site_name":"Attesor","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/","article_modified_time":"2025-02-26T10:27:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/","url":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/","name":"Servicios de Interpretaci\u00f3n Simult\u00e1nea Remota ISR para eventos - Attesor","isPartOf":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2022-11-10T12:45:51+00:00","dateModified":"2025-02-26T10:27:01+00:00","description":"En Attesor utilizamos los \u00faltimos avances tecnol\u00f3gicos para facilitar la vida de nuestros clientes. Nuestra app para la interpretaci\u00f3n simult\u00e1nea en remoto (ISR) es f\u00e1cil de utilizar y una opci\u00f3n para sustituir a las aparatosas cabinas f\u00edsicas, optimizando el espacio y los recursos para tu evento","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/interpretation-simultanee-a-distance-isd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/attesor.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Services d\u2019interpr\u00e9tation","item":"https:\/\/attesor.com\/fr\/services-dinterpretation\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Interpr\u00e9tation simultan\u00e9e \u00e0 distance ISD"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/attesor.com\/fr\/","name":"Attesor","description":"Agencia de traducci\u00f3n, experta en comunicaci\u00f3n internacional","publisher":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/attesor.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#organization","name":"Attesor","alternateName":"Brownie & Calaf S.L.","url":"https:\/\/attesor.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/attesor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_attesor.png","contentUrl":"https:\/\/attesor.com\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/logo_attesor.png","width":395,"height":100,"caption":"Attesor"},"image":{"@id":"https:\/\/attesor.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/Attesor_traducciones-364225597745222\/","https:\/\/es.linkedin.com\/company\/attesor","https:\/\/www.instagram.com\/attesor_traducciones\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31343","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31343"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31343\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31561,"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31343\/revisions\/31561"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31300"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/attesor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31343"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}