TRADUCCIÓN

TRADUCCIÓN SIMPLE

En Attesor ofrecemos servicios de traducción a cualquiera de los más de 7.000 idiomas que existen. Contamos además con un soporte tecnológico que nos permite trabajar sobre cualquier formato en el que recibamos el documento.

En Attesor damos servicio a todas las especialidades en todos los idiomas, al contar con una amplísima red de colaboradores en todo el mundo. Siempre seleccionamos a traductores especialistas en la materia a tratar y nativos de la lengua hacia la que se traduce.

Algunos de los sectores de traducción más frecuentes son:

  • traducción médica
  • traducción económica
  • traducción financiera
  • traducción legal
  • traducción arquitectura e ingeniería civil
  • traducción técnica
  • traducción deportiva
  • traducción medioambiental
  • traducción publicitaria

TRADUCCIÓN JURADA

Las traducciones juradas son traducciones de carácter oficial, selladas y firmadas por un traductor con título de traductor-interprete jurado, emitido por el Ministerio de Asuntos Exteriores.

Su uso es habitual para certificar que el contenido del documento traducido se corresponde con el del original, y así se incluye un epígrafe en el que el traductor jurado certifica que la traducción es veraz y fiel al original.

Cada traducción jurada se entrega por correo postal junto con una copia del documento original, también sellada por el traductor.

En Attesor, supervisamos cada trabajo y seleccionamos al profesional más idóneo para asegurar la máxima calidad en cada traducción.