Animales políglotas: las onomatopeyas en distintos idiomas

Una onomatopeya es una palabra que imita un sonido natural o un sonido no discursivo de animales, personas, máquinas… Aunque también pueden referirse a elementos visuales, como «zigzag». Ejemplos típicos de onomatopeyas son «bum», «clap», «pam», «toc», «bing»,«clic» o «pum», entre muchísimos otros.​

Puede que las onomatopeyas que utilizamos para representar los sonidos de los animales nos parezcan muy lógicas, inseparables de los propios animales. Las onomatopeyas existen en absolutamente todos los idiomas aunque generalmente difieren de uno a otro: a veces, radicalmente porque hay ciertos sonidos en algunos idiomas que no se pueden articular; otras, no tanto.

Aquí tenéis algunos ejemplos:

Sin embargo, otros, como el maullido del gato, son casi universales:

Pero no solo se trata de las onomatopeyas animales… ¿Cómo se besa en distintos idiomas??