Te vas de vacaciones. Te apetece un helado. Vas a una heladería, un bar o un quiosco y buscas tu helado favorito. Cuál es tu sorpresa cuando resulta que encuentras el logo, pero no la marca: ¿es este helado mi helado? ¿sabe igual? ¿qué marca es esta tan rara?...
En muchos casos hemos explicado la importancia de localizar bien los productos que ofrecemos en el extranjero, pero lo más frecuente es encontrar una férrea oposición por parte de los clientes que, comprensiblemente, se resisten a cambiar los productos con los que ya...
Cuando entramos en un nuevo mercado, es importante saber qué información es importante conocer para crear una estrategia de internacionalización adecuada. El público de cada país, sus motivaciones, su comportamiento, su forma de comunicarse y sus costumbres son...
Cuando tratamos de explicar a un cliente nuevo de qué se trata la localización y por qué es necesaria, muchas veces nos quedamos en el aspecto más popular de localización de producto o publicidad y explicamos sus ventajas a nivel de reputación apoyándonos en...
En muchas ocasiones, cuando nos encontramos ante una empresa que quiere lanzarse a otros países, intentamos explicar la importancia no solo de localizar el contenido de tu web que está siempre ahí de forma permanente, sino también los contenidos de redes sociales y...
Desde sus inicios como un medicamento, Coca-Cola ha sido el icono del estilo de vida americano durante más de cien años, incluso durante la Segunda Guerra Mundial. Coca-Cola en China: inicios A principios de la década de 1930, cuando Coca-Cola se adentró en el mercado...
Somos una agencia de traducción, experta en comunicación internacional Estamos especializados en la gestión de proyectos de traducción e interpretación, con amplia experiencia en servicios de localización y apoyo a la internacionalización.
Esta página utiliza cookies y otras tecnologías para que podamos mejorar tu experiencia en nuestro sitio: Más información.
